You understand far more Swedish than you can say. Pratar is practice for the saying part: answer a question out loud, and see exactly what a Swede would have said instead, and why.
Coming soon for iPhone and Android, with 14 days free. See the price
Igår jag gick Igår gick jag
till en loppis med min kompis. Jag
köpt köpte
ett gammal lampa en gammal lampa
för fyrtio kronor.
Sedan vi åt Sedan åt vi
lunch vid ån.
Verb second
When a sentence starts with a time expression like “igår”, the verb comes next, before the subject.
Past tense
For something finished, like yesterday’s shopping, use the past tense “köpte”. “Köpt” needs “har”: “jag har köpt”.
En or ett
“Lampa” is an en-word, so it’s “en gammal lampa”. The adjective follows: “ett gammalt hus”, but “en gammal lampa”.
Verb second, again
Same rule as “Igår gick jag”: after “sedan”, the verb comes before the subject. Twice in one answer, so Pratar adds it to your drills.
Swedes are polite. They understand you, switch to English or let it pass, and the mistake stays.
Tapping the right word isn’t the same as building the sentence yourself, out loud, in time.
The same few errors, like verb order and en or ett, come back in every conversation until someone points them out.
A minute with Pratar: a spoken answer with every mistake caught, fixed and explained, repeat mistakes turned into spoken drills, a lesson made from a photographed textbook page, a conversation and pronunciation scores, and the app in its three looks, light and dark.
Pick a question at your level about work, daily life, the news or Swedish culture, and talk for a minute or two. No typing and no multiple choice: the point is to speak.
Seconds later your answer comes back as text, each mistake struck through and corrected, with the whole answer rewritten in natural Swedish. Tap a fix for the rule and an example, and hear the corrected version read by a Swedish voice.
Pratar notices the mistakes you make again and again and turns them into short spoken drills, spaced out so they come back just before you’d forget. A mistake counts as fixed when you get it right three times in a row and stop making it when you talk.
Hold a real conversation in a natural Swedish voice: fika with a colleague, a new neighbour on the stairs, calling the health centre, a flat viewing, a job interview. The partner keeps to your level and keeps it going. Afterwards you see what went well and what to work on.
Listen to a short text read by a Swedish voice, then read it yourself, sentence by sentence. You get scores for pronunciation, fluency and completeness, with the words that need work marked.
Practise the conversations of the practical exam: taking a history, giving results, breaking bad news, consent before surgery, the nurse calling at night. Read the handover, lead the conversation with a patient, and get a debrief on how you communicated and on your Swedish.
Pratar is for adults at A2 to C1, from building your first sentences at SFI to polishing advanced Swedish. Every question comes at your level, and at A2 you see your most important mistakes first, not all of them at once.
One subscription with everything in it, and the first 14 days are free.
$16.99 a month
Cancel any time.
$99.99 a year
$8.33 a month: 51% less than monthly.
The App Store and Google Play show the price in your currency. Cancel in your store settings before the trial ends and you pay nothing. Your history and feedback stay readable either way.
Pratar uses Swedish speech recognition built for everyday speakers, not just newsreaders, so an accent is fine. Words it isn’t sure it heard are shown dotted, so you can tell a mishearing from a real mistake. Speaking close to the phone in a quiet place helps most.
An AI model checks each answer and explains every correction in English, with an example sentence. It’s usually right, and it’s set up to correct what a Swede wouldn’t say, not to rewrite your style. If a correction looks wrong, email us the sentence and we’ll look at it.
An answer is one or two minutes of talking, and the feedback is ready within about fifteen seconds. A daily goal, a streak and a reminder help you keep it to ten minutes a day, every day.
If you can say a few simple sentences about yourself and your day, yes: that’s roughly A2, around SFI course C or D. At that level Pratar shows your most important mistakes first, so you’re not buried in red. If you’re just starting out, come back when you’re there.
They’re stored in your account so you can listen back, and used only to give you feedback. Pratar has no ads, doesn’t sell data, and the AI providers don’t train on it. You can delete any session, or your whole account, in the app. See the privacy policy.
In your App Store or Google Play subscription settings, or from Settings in Pratar. You keep access until the end of the period you’ve paid for.
Pratar is in its final testing. Questions, or want to hear when it’s out? Email [email protected].